HAWDALA CONCERTS / KONCERTY HAWDALOWE

wto 038

/January – December/

Concerts take place in Wrocław in The White Stork Synagogue since 1999. Hawdala is the joyful end of Sabbath. During that time in The Quarter of Mutual Respect sounds synagogal and traditional Jewish music and perform international, excellent artists and The White Stork Synagogue Choir Wrocław, which is the only one professional, synagogal choir in Poland.

Hawdala concerts have a long tradition. They are connected with famous cantor Moritz Deutsch, who founded a first school for cantors in Wroclaw Jewish Theological Seminary. Deutsch’s compositions were found in Wroclaw University Library and now they are a part of the repertoire of the White Strok Synagogue Choir. Hawdala concerts are the only such concerts in Europe and the World. They propagate the idea of the tolerance and the respect for cultures of other people.

/styczeń-grudzień/
Odbywają się we wrocławskiej Synagodze pod Białym Bocianem od 1999 roku. Hawdala – radosne zakończenie szabatu rozbrzmiewa w sercu Wrocławskiej Dzielnicy Wzajemnego Szacunku muzyką synagogalną i tradycyjną muzyką żydowską. Występują międzynarodowi, znakomici artyści oraz szczególnie ceniony, działający we Wrocławiu, jedyny polski chór synangogalny – Chór Synagogi pod Białym Bocianem pod dyrekcją Stanisława Rybarczyka.

wto 038

Koncerty Hawdalowe spełniają ideę, aby Synagoga -wspaniały zabytek architektury początków XIX wieku, zaprojektowany przez Karola Ferdynanda Langhansa (Brama Brandenburska w Berlinie) – stała się salą koncertową Wrocławia.
Są równocześnie kontynuacją XIX wiecznej tradycji związanej z osobą słynnego kantora, założyciela pierwszej szkoły kantorów we wrocławskim Seminarium Rabinackim – Moritza Deutscha. Kompozycje tego kantora odnalezione w archiwaliach Biblioteki Uniwersyteckiej na Piasku są częścią repertuaru Chóru Synagogi pod Białym Bocianem.
Koncerty przywracają do życia piękno muzyki, która zamilkła na wiele lat. Ożywiony budynek Synagogi przyciąga licznych turystów. Zwraca uwagę na Synagogę, jako integralną część Wrocławskiej Dzielnicy Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań.
Koncerty Hawdalowe są jedynym tego typu wydarzeniem w Europie i świecie. Stały się ważnym, silnie oddziaływującym centrum kultury skupiającym artystów i melomanów nie tylko z Polski, ale Europy Środkowo-Wschodniej, Zachodniej i Świata, ponad wszystkimi granicami. Swoim istnieniem propagują ideę tolerancji i szacunku dla kultur innych narodów.

Dodaj komentarz